15世紀から20世紀までの英語について，世紀ごとに変化を記述している。先行研究から出発し，コーパスやテキストを通して英語の軌跡を追っている。どの世紀についても句動詞，仮定法，補文がトピックに入っているのが特徴である。
動詞派生前置詞concerningは，がんらい，フランス語のconcerner（言及する），ラテン語のconcernere（関係する）を語源とする，中英語の借用語concernenの現在分詞である。
この語はMEDによると２つの意味がある。一つは，人について「認識する，注意する，心配する」の意味 (Of persons: (a) to discern or perceive (sth.); also, observe; (b) to heed (sth.), be concerned about.)。もう一つは，物について「関係する」の意味 (Of things: (a) to bear upon (sth.), have reference to, be concerned with; (b) to be a matter of concern to (sb.).)である。ラテン語の原義は，物を主語とする場合に感じられる。「認識する」の意味は，フランス語の「言及する」の換喩であろうか。
15世紀にしてPEの語法が成立していたという。評釈文に多い。現在分詞の後置修飾用法との関連はどうなっているのであろうか，疑問に思った。
動詞派生前置詞touchingは，フランス語借用語touchenの現在分詞に端を発する。as touchingが31例と，かなり見られる。as concerningはないのだろうかと疑問に思ったが，OEDを参照すると，as concerningが記載あり。。
動詞派生前置詞duringは，フランス語durerの現在分詞である。15世紀以前から定着していたことが資料から読み取れるという。
これらの3つは15世紀にして既にPEの語法であったという。借用は12～14世紀ごろであろうから，高速度の文法化ではないだろうか。あと，冗語的と思われるasがtouchingのみで現れているという。asが何らかのdisambiguationの働きを担っていたのであれば，なぜtouchingだけ問題になるのか不思議に思う。
