ハンガリー語の基本語順

International Encyclopedia of Linguistics (ed. Frawley, W. J.)に記載があり（第２巻のHungarianの箇所）。基本語順はtopic+focus+finite verb+any other items

なお、topicとfocusは両方とも文強勢を受け、focusの強勢の方がより強い。

例：
Az oszlop moge ultem le
the pillar into.space.behind I.sat down
'I sat down behind the pillar."

一行目がハンガリー語，ただしウムラウト記号は省略した）、２行目が逐語訳，３行目が英語訳。この文では、oszlopがfocus。

Az oszlop moge leultem

では、oszlopがtopic, leultemがfocusになる。ハンガリー語は、英語などとは違った文法体系を持つ。